• cueillez dès à présent

     

    D' aucuns, aux temps anciens disaient "carpe diem", mon viel ami Umar Khayyââm, le fils du marchand de tantes, le disait plus joliment, non ?

    Et bois, en te disant que la lune te cherchera peut-être vainement, demain.
    Prends une urne de vin, va t'asseoir au clair de lune,
    Efforce-toi d'être heureux aujourd'hui.
    Puisque tu ignores ce que te réserve demain...

    (Rubaïates, verset 5, traduction de Toussaint)

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    5
    Mayaa
    Jeudi 23 Juillet 2009 à 21:12
    Et bois, en te disant que la lune te cherchera peut-être vainement, demain.
    Prends une urne de vin, va t'asseoir au clair de lune,
    Efforce-toi d'être heureux aujourd'hui.
    Puisque tu ignores ce que te réserve demain.
    ..

    'Tain si c'est beau, ça ... Ça change du prosaïque proverbe arabe : "Attends-toi au pire, tu ne seras jamais déçu"...

    Quoique au fond, ça veuille dire la même chose.... Juste le perse ajouté l'épicurisme comme passe-temps pour attendre la catastrophe.

    Eat, drink and be merry, for tomorrow we die. Lui ont piqué sa citation, les ricains ...
    4
    Bernard Rousseau
    Jeudi 16 Juillet 2009 à 15:01
    J'peux pô! j'suis trop dans les vap... Réveillé dans mon poulailler, un ouef sur le plexus solaire... Hic!
    :-))))))
    3
    peache Profil de peache
    Jeudi 16 Juillet 2009 à 13:40
    Mon Umar, comme tu dis,  traînre raquettes, savait utiliser le vin, la vie et les femmes pour être tout bêtement heureux. Il avait compris l'essentiel de la vie. Awa! fais comme lui, camarade, apprécie le bon et le beau, le reste n'est qu'illusion !
    2
    hem59
    Jeudi 16 Juillet 2009 à 08:39
    qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse  !!!

    et encore on peut s'interroger  de quelle ivresse ?

    ivresse du pouvoir ? de l'argent ?
     flash info de ce matin : la mère qui avit mis au monde des jumeaux à l'âge de 67 ans vient de mourir  !!! ses enfants ont 2 ans ! les voici orphelins !
     bien sur cette femme a eu l'ivresse d'être mère ! mais ????
    je ne veux surtout pas la juger !! mais où s'arrête la folie, l'ivresse ??????  où mènent les excès en tout ?    vaste question que je te soumets Ô grand sage !!!
    1
    Bernard Rousseau
    Jeudi 16 Juillet 2009 à 04:33
    Dis, ton Umar il aurait pas un p'tit problèeme avec la dive bouteille??? ;-)

    EFFORCE-TOI D'ÊTRE HEUREUX AVANT D'ÊTRE TROP SAOUL POUR T'EN RENDRE COMPTE...
    aurait été plus à propos!
    ;-)))
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :